フランスの友人が日本旅行に来た際、都内にて電車移動・ショッピング・食事の際に利用しました。

同時通訳と言えるほどの速度ではないにしろ、それなりのスピードで翻訳してくれます。このタイムラグは文法の違いによる影響もあると理解しているので、それを念頭に置いていれば許せる範囲だと思います。

とはいえ、全会話で本製品を使っているとヤキモキするタイムラグはあります。私は込み入った話をするときに限定して使用したので、目的達成できて満足しています。

電車や食事の場では、周囲のノイズが入りやすく翻訳に影響がでるシーンがありましたが、翻訳機本体をマイクのように相互に手渡しして使うことでこの問題を回避することができました。

100点ではないですが、最低限の期待には応えてくれる商品だと思います。もし同じシーンがあれば、また借りたいと思える製品です。

商品も予定通り受領できて、返送も着払いで返送用伝票もあって親切だったので次回も使用する際はよろしくお願いします(*^^*)

あまり期待していなかったがかなり賢くなっていると驚きました。国内で利用してみたのですが、是非次回は、海外旅行に持って行きたいと思います。

国内で利用する人向けに、SIM付きモデルもレンタルしていただけると嬉しいです。

翻訳のスピードは非常にスピーディーで良いと思います。誤訳もありますが、まずまず実用範囲かと思います。

使ってみて気になったのは、電源を切り忘れると、気がつくとバッテリーが、0％になって起動しないことがありました。電源をマメに切る必要があるようです。

レンタルでは、下記のセットを希望します。
1．USB充電器（ケーブルだけでは不便）
2．モバイルバッテリー

せっかく本体が非常に軽いので、スタイリッシュで軽い充電器や、モバイルバッテリーのセットを作って欲しいです。

動作が早く、非常にわかりやすい操作感です。ポケトークもつかったことがありますが、ポケトークにくらべて液晶が非常に綺麗で、タッチディスプレイが非常に快適です。

海外出張時にモバイルルーターをレンタルすることがおおいですが、SIMフリーで、モバイルルーターとしても利用できるとのことなので、是非次回は、その機能を確認してみたいです。